No. 7 seed Daniil Medvedev avoided the fate that befell him at the U.S. Open in 2025 and worked a straight-sets victory over French qualifier Hugo Gas