Somali pirates have seized an Iranian fishing vessel carrying 23 people, the European Union’s Maritime Security Centre Indian Ocean (MSCIO) said, warning that the ship was approaching a commercial shipping lane and could become a floating base for further attacks.