Kathryn Edwards said it took eight months for her son Kaiden to receive a diagnosis of a medulloblastoma, a malignant brain tumour