By introducing a major franchise change soon, Prime Video’s Reacher is seemingly taking a massive risk and trading off one of its greatest strengths.