Call detail records and bank transaction details of several suspects are now under scrutiny following the arrest of two special educators last week in connection with a major drug trafficking case