From free roller grill hot dogs to $1 chili dogs, dozens of chains nationwide offer National Hot Dog Day deals on July 15 through their apps.