Artists Ben Thomason, Shiv Narandas and Jai Pancha have collaborated on the shirt design, New Zealand Cricket said