BBC Morning Live heard from an ex cop as people receiving letters over offences they didn't commit amid rise in cloning