Neon Giant's NO LAW is a first-person cyber-noire shooter that has the potential to be the best game shown at Gamescom 2026.