Mitte spoke of his excitement about appearing in a potential "Breaking Bad" spinoff from show creator Vince Gilligan, just days before his shocking death at the age of 34.