Two college students in Colorado disappeared while on a snowy hike over the weekend — and authorities searching for them say the window to find them is rapidly closing.