Principal Bench of tribunal in New Delhi had earlier asked the authorities to set up a single, centralised ring-fenced account at the State level to deposit the funds earmarked as ‘environmental compensation’ for improper waste management