David Ellison closed the contested $110 billion Warner Bros. Discovery deal and named the result Skydance. Now he inherits the curse that broke AOL and AT&T.