US stocks fell as oil prices and Treasury yields rose, while Dow, S&P 500 and Nasdaq faced pressure from AI spending, earnings and jobs data.