Canada’s retaliatory tariffs on an array of U.S. goods went into effect on Tuesday, marking the latest chapter of a weekslong trade war between the two countries. The “dollar for dollar” levies, ranging from 15 percent to 50 percent, impact American products such as milk and cream, steel, aluminum, paper and agricultural equipment. The Canadian government imposed the tariffs in response...