The 30-year-old was convicted of two counts of assault occasioning bodily harm