In a case that shocked America, Lindsay Clancy strangled her three children before slashing her own wrists and attempting suicide in January 2023.