Dan Orlovsky shared his brother-in-law Federico Lascano’s sudden death and asked for donations to support his sister and three nephews.