The former Jets and Bills head coach faces six misdemeanor charges following his arrest in Nashville.