Dr Nur Hotaki also sent his patient sexually explicit messages