Ator estudou a trajetória de Zuckerberg e chegou a escrever para o empresário antes das filmagens