Mrs Stephenson’s family previously criticised the e-bike rider’s lenient sentencing