Hidden beneath a quiet Egyptian village for 3,000 years, two colossal statues of one of history's most famous pharaohs have been unearthed.