More than 180 Jewish artists signed a letter defending actor Mark Ruffalo after Paramount accused him of antisemitic tropes over his merger opposition.