Josh Duhamel splits time between Fargo and Los Angeles while raising his family off the grid, revealing how ranch life informs his Netflix role.