Chisenhale Gallery, London A young man possessed by the spirit of a mythical Buganda warrior leads the film-making collective’s explosive new diatribe against the theft of cultural artefacts – with the help of a ‘video joker’ Wakaliga Uganda makes action movies with a cast from the Kampala streets…