Meta said it had disabled his accounts because of his rape conviction. His team announced the ban on X, whose owner, Elon Musk, continues to express support for Brand.