Mount Vesuvius buried the once-thriving Roman city under metres of ash in a volcanic eruption in AD 79