Les deux sénatrices à l'origine du texte soulignent la responsabilité de réformes récentes dans la multiplication des cas et insistent sur la responsabilité des entreprises.