Wladimir Klitschko and Hayden Panettiere’s 11-year-old daughter, Kaya, is the sole beneficiary of her mother’s estate