Republican Rep. Cory Mills has lost his primary in Florida, NBC News projects, amid a swirl of investigations and negative publicity and despite running with the backing of President Donald Trump.