EXCLUSIVE: Iconic Japanese gameshow Action Arena is being taken to international buyers for the first time in its plus-30-year history. NBCUniversal Formats has acquired distribution rights to the hit Tokyo Broadcasting System (TBS) show, which sees contestants and celebrities take on a series of…