Energy analysts have warned of another bill rise when the price cap updates again in October - just as temperatures start to drop