Gage Weida, 31, and Daniel Castillo, 46, died when the Los Angeles metro bus they were riding was hit by a speeding SUV, and the news helicopter went down while filming the wreckage.