North Korea’s apparent use of different launch methods to fire two types of cruise missiles from a tactical nuclear-capable submarine could complicate regional defence, while raising fresh questions about the operational readiness of its growing undersea arsenal, observers have said.