Die US-Wetterbehörde prophezeit für San Francisco das pessimistischste Szenario seit Messbeginn. Die Prognose provoziert berechtigte Angst – und eine Katastrophenfolklore.