A gathering of South Carolina’s political elite paid tribute to the late senator’s career against a backdrop of a highly competitive race to replace him.