Lucy Mangan: Many men in relationships don't like to see money as anything but theirs