Le contrôle judiciaire du chanteur avait été assoupli en juillet pour lui permettre de se rendre à l’étranger. Le parquet de Nanterre avait fait appel de cette décision.