Hong Kong’s property market showed renewed strength as a Kowloon residential site fetched its highest price in nearly five years, while the city’s pension funds posted solid gains despite a September setback.