The Rams won their third game in a row, and Myles Garrett earned three sacks