À l'image de Yann Le Bras, avocat de la famille Aramburu, les avocats de la partie civile ont estimé que le verdict du procès était équilibré.