Dozens of American universities collectively accepted $27.6 million from foreign entities blacklisted by the federal government in late 2025.