Sam Sharp took her 11-day-old son, Joey, back to the hospital after he struggled to feed