Produção acompanha a rotina da fundadora da Theranos, condenada por fraude, e explora suas contradições