The clock ran out on the Commanders after a bizarre final play in overtime.