Stars were moved to tears at the Emmys on Monday night as an emotional In Memoriam segment honored the beloved entertainment icons who passed away this year.