In “Benidorm Is Murder,” shady deeds are being committed under the scorching sun. The show, produced by Blackbox Multimedia and Clapperboard Studios, stars John Hannah (“The Mummy,” “Four Weddings and a Funeral”) and Carolina Bécquer as Dennis and Rosa: an unlikely crime-fighting duo who annoy the…