Watson and her husband James Dunmore welcomed their second child on Wednesday