A stronger presence of AI companies on the bourses could signal to global investors that significant activity was taking place in India and attract more international funding.